腊月临末，新春将至。1月30日下午，根据疫情防控要求，杰海总分所采用线上线下同步进行的形式，召开了以“跨越山河湖海，奔赴璀璨未来”为主题的2020年终总结暨表彰大会。小伙伴们如约而至，齐聚一堂，在欢声笑语中送走不平凡的2020年，也为2021年开启崭新篇章。

首先，鲁艳主任发表“越过山丘”的主题讲话，与大家分享这一年杰海的发展和对未来的展望。2020年是不寻常的一年，杰海跟所有人一样艰难前行，但在全所同事同心协力的艰苦奋斗之下，发展势头良好，在专业精进、分所开设、业务创收、品牌建设等方面取得可喜成绩；但同时，我们还有很多不足，在打硬仗的能力、服务能力和创新突破的能力等方面仍有巨大的有待提升的空间。

展望2021，杰海将在专业能力建设、重大项目攻关、支持年轻律师发展、著书立作讲学等7个方面持续耕耘，不断推进我所专业化、市场化和团队化建设进程，提升核心竞争力。 随后，鲁律师向小伙伴们详细讲述了杰海的第2个五年发展规划和2021年的小目标，并按照惯例为全所小伙伴送上了三句话：日拱一卒，功不唐捐；善战者不败， 善败者终胜；Commit yourself to something bigger than yourself.勉励大家凝心聚力，以饱满的热情迎接全新的挑战，翻越下一个山峰！

杰海过去一年的成就，离不开各位小伙伴们的勤恳付出。年会上，杰海对表现优异的小伙伴进行了授牌和表彰。授牌仪式上，我们向新晋律师以及新晋合伙人授予铭牌。“新晋”，是一年辛勤耕耘收获的硕果，杰海见证他们的飞跃成长，感谢他们的拼搏向上。以下为授牌名单：新晋律师刘蕙榛、徐海芳、辛旭欣、郑泽森、张明慧、范嘉雯、李富瑜；新晋合伙人：陈华均、王泽霖、王皓、赖胜奇。表彰大会上，我们颁发了“优秀新律师”、“飞跃进步奖”、“亲善小伙伴”、“最佳新人”、“最佳员工”、“卓越贡献奖”以及“最佳团队”等多个荣誉奖项。这些奖项不仅仅是荣誉，更是杰海对获奖小伙伴们这一年取得成绩的认可及感谢。获奖的小伙伴们也一一发表了自己的感言，感恩和小伙伴一路同行。以下为获奖名单：优秀新律师：辛旭欣、包俊；飞跃进步奖：陈华均、王泽霖；亲善小伙伴奖：李昭、尤锦婷；最佳新人奖：严飞燕；最佳员工奖：黄添云；卓越贡献奖：杨健贵；最佳团队奖：品牌行政部。

2020，我们历尽千帆，跨越山河湖海；2021，让我们执手共进，一同奔赴璀璨未来！